독서 기록

해리포터 원서 읽기 1권, 챕터 4, 해그리드의 등장

2018. 12. 7.

독서 기록

권상민 ・ 2018. 12. 7. 6:45 ・ 비공개

URL 복사 통계

본문 기타 기능

수정하기 공유하기 삭제하기

안녕하세요 프리 라이언입니다.

해리 포터는 절친 이웃이 되신 '지나'님이 주도하시는 북클럽을 통해 매주 화/금 이틀간, 일주일에 두 챕터씩 읽고서 리뷰를 하고 있습니다.

저는 그래서 보통 부담으로 안 가져가려고 아래와 같은 방식으로 하루에 슥슥 읽고 마치려고 합니다.

우선, 오디오북으로 눈감고 듣습니다. (책은 안보고요) → 출근길 지하철

둘째, 오디오북을 플레이 한 상태로 원서를 읽습니다. (그 리딩속도를 높이기 위해서 오디오북 속도에 맞추기 위해서) → 점심시간 헬스장 트레이드밀(경사 16으로 최고, 속도 4.3으로)

셋째, 낭독을 합니다. (문장, 단어가 훅 지나갔던게 다시 읽으니까 정리가 되는 느낌이었습니다.)→ 퇴근길 지하철(사람들 안들리게 조용조용)

이번 챕터4에서는 역시 단연 해그리드가 주인공입니다.

표지에 걸린 저 얼굴입니다. 영화 보신분들이야 너무 잘 아실거고, 해그리드는 책에서도 아주 재밌게 영어 표현을 합니다.

작가 롤링 여사께서 해그리드 부분은 문법을 무시합니다.(약간)

그리고 그 특유의 말투를 아래와 같이 문법과 상관없이 그대로 표기합니다. 마치 우리 사투리 그대로 쓰듯이라고 할까요?

아래와 같이 더스리 삼촌과 해그리드가 말싸움 크게하면 대문자로 보여줍니다.

해그리드가 더 자세히 알고싶으신 분은 지나님이 소개해주신 링크인데요 정말 해리포터의 위키피디아라고 보시면 됩니다. 아래 눌러보세요. 모든 내용이 다 있습니다. 여기서 해그리드에 대해서 보셔도 되거든요 (저는 좀 읽다가 보니까 전체 7권까지의 내용이 다 엮여있어서 스포라고 느껴져서 보다가 말았습니다) ㅎㅎ

http://harrypotter.wikia.com/wiki/Rubeus_Hagrid

Rubeus Hagrid

Professor Rubeus Hagrid (b. 6 December 1928) was a half-giant wizard, son of Mr Hagrid and the giantess Fridwulfa, and elder half-brother of the giant Grawp. Hagrid attended Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in 1940 and was sorted into Gryffindor house. In Hagrid's third year, he was fr

harrypotter.wikia.com

그리고 저도 (손으로 쓸 만큼 정성들이지는 못하지만) 나온 단어는 캡쳐해서 붙여두고 한 번 정도는 읽어보려고 합니다. ^^

저희 북클럽 멤버들께서 너무나도 열심히 단어 정리, 문법정리 등을 하시는 거에요, 오 이런~ 세상에 ... 제가 한 분께는 과거시험 공부하듯이 한다고 했을정도입니다 ㅋ

근데 저도 이렇게 캡쳐 해놓으니 한번은 보게 됩니다.

아래 제가 올린 링크에 모든 단어장이 다 있습니다.

https://blog.naver.com/kwonsangminnet/221405286100

해리포터 원서읽기, 오디오북으로 읽기 그리고 단어정리본 공유

안녕하세요 프리 라이언 입니다. 오늘은 제가 새롭게 시작한 재밌는 일을 공유하고 필요하신 분들한테는 정...

blog.naver.com

마무리로 해리포터 팩트 닷컴을 통해서 어떻게 내용이 정리되었는지 제가 잘 이해했는지 확인하고 마치겠습니다.

http://www.harrypotterfacts.com/_chapters.htm

Harry Potter Chapter Summaries - Harry Potter and the Sorcerer's Stone - Harry Potter and the Chamber of Secrets - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Harry Potter and the Goblet of Fire - Harry Potter and the Order of the Phoenix

Chapter 4-1 The Riddle House Chapter 4-2 The scar Chapter 4-3 The Invitation Chapter 4-4 Back to The Burrow Chapter 4-5 Weasley's Wizard Wheezes Chapter 4-6 The Portkey Chapter 4-7 Bagman and Crouch Chapter 4-8 The Quidditch World Cup Chapter 4-9 The Dark Mark Chapter 4-10 Mayhem at the Minister

www.harrypotterfacts.com

Chapter 1-4 The Keeper of the Keys

Hagrid, a giant man arrives. He introduces himself as the Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts.

거대한 해그리드가 도착했다. 그는 자신을 호그와트의 열쇠와 그라운드를 지키는 이라고소개했다.

He finds out Harry knows nothing at all about his past and his parents' world, nor that his parents and he are magical and he is famous.

해그리드는 해리가 마법사들의 세계, 부모님에 대해서, 그리고 그가 얼마나 그 세계에서 유명한지 전혀 알지 못하고 있음을 확인했다.

Hagrid gives Harry his invitation to enter Hogwarts, a school of witchcraft and wizardry and his booklist, signed by Deputy Headmistress Minerva McGonagall. Harry is amazed to learn that he is a wizard.

해그리드는 맥고나걸 교수님의 서명이 들어있는 정식 초청 편지를 건네주었고, 그 안에는 1년차때 공부해야할 책 리스트 등이 있었다.

Hagrid tells Harry about his past, his parents and about the dark wizard Voldemort who killed them, along with other of the best 'good' witches and wizards, like the McKinnons, the Bones and the Prewetts (1, 2)

해그리드는 해리에게 그의 과거를 말해주면서, 사악한 볼드모트가 그의 부모 뿐만이 아니라 위대한 마법사들 여럿을 같이 죽였다고 알려주었다.

진짜 마무리입니다. 아시죠? 영화 보실분은 돌아가세요 ㅎㅎ 스포일러 시작합니다.

챕터3 마무리에 나온 장면 해리가 불쌍하게도 바닥에 그린 케익입니다. 12시 꽝 직전!

더스리씨 부부가 깜짝 놀랍니다. 이게 무슨 소리야

존재감 꽉! 문 스매시 한방 날려주고 들어오시는 해그리드

겁에질린 더들리, 이 와중에도 더들리네 가족은 잠옷입고, 해리 옷은 휴~~

눈빛이 매혹(?)적인 해그리드 등장

엽총으로 한번 장난치려다가 구부러짐 능욕을 당하는 더스리 삼촌

해리와 해그리드의 첫 대면

철자 자세히 보세요... ^^ 역시 해그리드 잉글리쉬 라고 따로 구글링 될 정도입니다

해리포터 보면서 정말 좀처럼 나오기 힘든 해그리드의 마법쓰는 장면, 모닥불 피기~

우여곡절 끝에 드디어 초청장 메일을 손에 쥐는 해리, 아 드디어!